末期

小学館 和伊中辞典 2版

まっき
末期

u̱ltimo peri̱odo(男)；fine(女)；(最後の段階)u̱ltima faṣe(女)，u̱ltimo sta̱dio(男)

◎末期癌
末期癌
まっきがん

〘医〙cancro(男) all'u̱ltimo sta̱dio [(nella faṣe) terminale]

末期的症状
末期的症状
まっきてきしょうじょう

si̱ntomi(男)［複］[segni(男)［複］] della fine（▲比喩的にも用いる）

まつご
末期

u̱ltimo momento(男)，u̱ltima ora(女)，momento(男) supremo

¶末期に臨んで｜in punto di morte／sul letto di morte

¶末期の水をとる｜assi̱stere qlcu. in punto di morte／racco̱gliere l'u̱ltimo respiro di un morente

¶末期の言葉｜le u̱ltime volontà [parole]

出典　小学館 和伊中辞典 2版