小学館 和伊中辞典 2版の解説
ほんしん
本心
1 (良心)la pro̱pria coscienza(女)
¶本心に立ち返る｜ritornare a seguire la pro̱pria coscienza
2 (本当の意図)la pro̱pria vera intenzione(女)；(本当の感情)i propri sentimenti(男)［複］
¶本心を言うと｜parlando francamente
¶本心を明かす｜aprire il pro̱prio cuore a qlcu.／aprirsi [confidarsi] con qlcu.
¶君は本心からそう思っているのかい．｜Lo pensi veramente?