根回し

小学館 和伊中辞典 2版

ねまわし
根回し

1 (木の周りを掘ること)

◇根回しする
根回しする
ねまわしする

scavare attorno alle radici prima di trapiantare

2 (予備工作)

◇根回しする
根回しする
ねまわしする

fare i passi preliminari； preparare il terreno (per ql.co. [per＋[不定詞]])

¶会議がうまくいくように根回しした．｜Tutto era già stato predisposto affinché l'incontro andasse per il me̱glio.

出典　小学館 和伊中辞典 2版