根気

小学館 和伊中辞典 2版

こんき
根気

perseveranza(女)；costanza(女)，assiduità(女)；(我慢強さ)pazienza(女)

¶根気のある｜perseverante／assi̱duo／(di i̱ndole) paziente

¶根気よく｜con perseveranza／con assiduità／pazientemente

¶根気よく探せば見つかるよ．｜Se cercherai con pazienza lo troverai.

¶彼は根気が続かない．｜Manca di pazienza [di perseveranza].

¶これは根気の要る仕事だ．｜Questo è un lavoro che richiede pazienza e perseveranza.

出典　小学館 和伊中辞典 2版