歌う

小学館 和伊中辞典 2版

うたう
歌う

1 【声に出して歌う】cantare(他)，(自)［av］；(口ずさむ)canticchiare(他)，(自)［av］；(声を震わせて歌う)gorgheggiare(他)，(自)［av］；(吟唱する)recitare；(鳥が鳴く)cinguettare(自)［av］, cantare(自)［av］

¶歌を歌う｜cantare (una canzone [un canto])

¶声をそろえて歌う｜cantare in coro

¶小声で歌う｜cantare sottovoce

¶ナポリ民謡をピアノの伴奏で歌う｜cantare canzoni napoletane accompagnato dal pianoforte

2 【詩や歌に作る】comporre [fare] una poeṣia

¶彼は自然の美しさを詩に歌った．｜Ha reso in versi [Ha cantato] la bellezza della natura.

出典　小学館 和伊中辞典 2版