此の世

日本語の解説|此の世とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

このよ
此の世

questo mondo(男),questa vita(女);《文》questa valle(女) di la̱crime



◇この世で[に]
この世で
このよで
この世に
このよに

in questo mondo, sulla terra


¶この世の天国|paradiṣo terrestre


¶この世に生をうける|venire al mondo/na̱scere(自)[es


¶この世を去る|lasciare questo mondo/morire(自)[es]/anda̱rsene


¶もうこの世に思い残すことはない.|Su questa terra ho fatto tutto quello che volevo fare./Nella mia vita, non ho rimpianti.


¶彼はもうこの世の人ではない.|È deceduto [morto].


¶この世のものとは思われぬ美しさ|una bellezza che non sembra di questo mondo


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む