武士

小学館 和伊中辞典 2版

ぶし
武士

samurai(男)［無変］；guerriero(男) giapponese del peri̱odo feudale

¶武士の情(なさけ)｜generosità di samurai

【慣用】武士に二言はない

Un samurai ha una parola sola [mantiene sempre la parola data].

武士は食わねど高楊枝

Un samurai è orgoglioso anche in povertà.

◎武士道
武士道
ぶしどう

la via(女) del samurai

出典　小学館 和伊中辞典 2版