歪む

小学館 和伊中辞典 2版

ゆがむ
歪む

(ひずむ)to̱rcersi；(変形する)deformarsi

◇ゆがんだ
ゆがんだ

storto； deforme；《比喩的》perverso

¶家が古くなって外壁がゆがんできた．｜La casa è invecchiata ed i muri esterni si stanno deformando.

¶この鏡はゆがんで見える．｜Questo spe̱cchio distorce le imma̱gini.

¶彼は心がゆがんでいる．｜Ha un a̱nimo perverso.

ひずむ
歪む

deformarsi, sto̱rcersi, subire una deformazione

¶このスピーカーは高音がひずむ．｜Quest'altoparlante distorce i suoni alti.

出典　小学館 和伊中辞典 2版