小学館 和伊中辞典 2版の解説
さいじき
歳時記
1 (一年中の祭事・行事を記した本)almanacco(男)［複-chi］degli eventi annuali
2 (俳句の季語を解説した本)compe̱ndio(男)［複-i］[glossa̱rio(男)［複-i］] di temi per poeti di haiku（◆vi sono organizzati i diversi elementi simbo̱lici utilizzati negli haiku, secondo le 5 categorie di primavera, estate, autunno, inverno, nuovo anno）