殆ど

日本語の解説|殆どとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ほとんど
殆ど

1 (おおかた)quaṣi;(ほとんど全部)quaṣi tutto


¶町のほとんどが焼けた.|Quaṣi tutto il quartiere è stato distrutto dal fuoco.


¶ほとんどの学生が旅行に参加した.|Quaṣi tutti gli studenti hanno partecipato al via̱ggio.


¶列車が遅れることはほとんどありません.|Il treno non è quaṣi mai in ritardo.


¶ほとんど不可能だ.|È pressoché [quaṣi] impossi̱bile.


¶ほとんど同じサイズだ.|È pressapoco [press'a poco] la stessa miṣura.


2 (もう少しのところで)


¶彼女はほとんど泣きそうだった.|Stava quaṣi per me̱ttersi a pia̱ngere.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

五節舞

日本の上代芸能の一つ。宮廷で舞われる女舞。大歌 (おおうた) の一つの五節歌曲を伴奏に舞われる。天武天皇が神女の歌舞をみて作ったと伝えられるが,元来は農耕に関係する田舞に発するといわれる。五節の意味は...

五節舞の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android