小学館 和伊中辞典 2版の解説
まいにち
毎日
ogni giorno(男) tutti i giorni(男)，［複］（▲いずれも副詞的にも用いる）
giornaliero, quotidiano
¶毎日の生活｜vita quotidiana
¶毎日の出来事｜avvenimenti [fatti] di tutti i giorni
¶ほとんど毎日のように｜quaṣi ogni giorno
¶毎日散歩している．｜Ogni giorno fa̱ccio una passeggiata.
¶我々は全支店から毎日報告を受けている．｜Siamo tenuti al corrente quotidianamente da tutte le filiali.