比例

小学館 和伊中辞典 2版

ひれい
比例

proporzionalità(女)；(率)proporzione(女)

◇比例する
比例する
ひれいする

e̱ssere in proporzione ≪に a≫，e̱ssere proporzionale ≪に a≫

◇比例させる
比例させる
ひれいさせる

proporzionare [me̱ttere in proporzione] ql.co. ≪に a≫

¶正［反］比例｜proporzione diretta [inversa]

¶単［複］比例｜proporzione se̱mplice [composta]

¶定（数）比例｜proporzione costante [definita]

¶湿度の上昇に比例して不快指数が高くなる．｜L'i̱ndice di diṣa̱gio cresce 「in proporzione [proporzionalmente] all'aumento del grado di umidità.

◎比例式
比例式
ひれいしき

espressione(女) proporzionale

比例準備制度
比例準備制度
ひれいじゅんびせいど

〘金融〙sistema(男)［複-i］di riserve proporzionali

比例代表制
比例代表制
ひれいだいひょうせい

(選挙の)sistema(男)[rappreṣentanza(女)] proporzionale

比例配分
比例配分
ひれいはいぶん

ripartizione(女)[distribuzione(女)] proporzionale

出典　小学館 和伊中辞典 2版