水準

小学館 和伊中辞典 2版

すいじゅん
水準

(程度)livello(男)，grado(男)；(標準)livello(男) me̱dio［複-i］；〔英〕standard［stándard］(男)［無変］

¶教育水準｜standard educativi

¶文化水準｜livello culturale

¶生活水準｜tenoredi vita／livello di vita

¶水準の高い［低い］仕事｜lavoro di alta qualità [di qualità scadente]

¶水準に達する｜raggiu̱ngere il livello me̱dio [lo standard]

¶水準を超える｜uscire dall'ordina̱rio／elevarsi al di sopra della me̱dia

¶水準を超えている｜e̱ssere superiore alla me̱dia

¶同一の水準にある｜e̱ssere allo stesso livello (di ql.co. [qlcu.])

¶製品の水準を高める｜innalzare il livello dei prodotti

◎水準器
水準器
すいじゅんき

livella(女)

水準測量
水準測量
すいじゅんそくりょう

livellamento(男)，standardiẓẓazione(女)

水準点
水準点
すいじゅんてん

caposaldo(男)［複capisaldi］（altime̱trico［複-ci］），punto(男) di riferimento altime̱trico

出典　小学館 和伊中辞典 2版