沸く

日本語の解説|沸くとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

わく
沸く

1 (煮立つ)bollire(自)[av];(熱くなる)riscaldarsi


¶湯が沸いている.|L'a̱cqua sta bollendo.


¶お風呂が沸いていますから,どうぞお入りください.|Prego si acco̱modi, il bagno è pronto.


2 (活発になる)diventare più attivo


¶ユーモアあふれる講演に聴衆が沸いた.|Il pu̱bblico si è entuṣiaṣmato davanti a una conferenza così piena di humor.


¶政府の新政策に議論が沸いた.|Si sono accese le pole̱miche sul nuovo programma del governo.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む