況して

小学館 和伊中辞典 2版

まして
況して

a maggio̱r ragione；(肯定)anco̱r(a) (di) più；(否定)anco̱r(a) (di) meno；(いうまでもなく)inu̱tile (da) dire

¶言葉遣いも知らないのだから，まして行儀作法など知るはずがない．｜Poiché già il suo modo di parlare la̱scia a desiderare, ancora di meno saprà come comportarsi correttamente.

¶私は散歩でも嫌いなのに，ましてスポーツなんて．｜Se non sopporto addirittura fare due passi, figu̱rati lo sport!

¶ましてやかかる侮辱は許しがたい．｜È inu̱tile dire che non si po̱ssono rice̱vere offese si̱mili.

出典　小学館 和伊中辞典 2版