法廷

小学館 和伊中辞典 2版

ほうてい
法廷

tribunale(男)，corte(女)；(裁判の行われる場所)sala(女) delle udienze, corte(女) di giusti̱zia

¶大法廷｜alto tribunale

¶小法廷｜tribunale comune

¶軍事法廷｜corte marziale／tribunale militare

¶法廷に出る｜comparire 「in tribunale [davanti ai giu̱dici]／andare alla ṣbarra

¶法廷で争う｜rico̱rrere [far ricorso／appellarsi] alla giusti̱zia ≪を per≫ ／portare qlcu. in tribunale ≪を per≫／(状態)e̱ssere in ca̱uṣa con qlcu. ≪を per≫

◎法廷闘争
法廷闘争
ほうていとうそう

batta̱glia(女) legale [forense]

法廷侮辱罪
法廷侮辱罪
ほうていぶじょくざい

（reato(男) di) oltra̱ggio(男) alla corte

出典　小学館 和伊中辞典 2版