泡沫

小学館 和伊中辞典 2版

ほうまつ
泡沫

1 (泡)bolla(女)；(泡が集まったもの)schiuma(女)，spuma(女)

2 (はかなく消えるもの)bolle(女)［複］di sapone, cose(女)［複］effi̱mere e inconsistenti

◎泡沫候補
泡沫候補
ほうまつこうほ

candidato(男)［(女)-a］che non me̱rita fidu̱cia

泡沫夢幻
泡沫夢幻
ほうまつむげん

caducità(女)，fuggevolezza(女)

¶泡沫夢幻の世｜vita fugace [effi̱mera／fugge̱vole]

うたかた
泡沫

◇うたかたの
うたかたの

fugace, fugge̱vole, effi̱mero

¶人生はうたかたの如し．｜La vita dell'uomo ha breve durata.

出典　小学館 和伊中辞典 2版