日本語の解説|とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

はな

secrezione(女) nasale;《俗》mo̱ccio(男)[複-ci],muco(男)[複-chi],catarro(男) nasale;(鼻からたれた)《謔》mo̱ccolo(男)


¶はなをかむ|soffiarsi il naso


¶はなをたらす|avere il mo̱ccio [la go̱ccia] al naso


¶はなをすする|tirare su con il naso


¶はなが出ているからかみなさい.|Ti cola il naso. So̱ffiatelo [Puli̱scilo]!



慣用洟もひっかけない

ignorare completamente


¶彼女は同い年の男には洟もひっかけない.|Lei non ha affatto interesse per i ragazzi della sua età.




◎はなたれ小僧
はなたれ小僧
はなたれこぞう

moccioso(男),ragazzino(男) moccioso


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...

連立の用語解説を読む