派遣

小学館 和伊中辞典 2版

はけん
派遣

invio(男)［複-ii］，spedizione(女)

◇派遣する
派遣する
はけんする

inviare [spedire] qlcu. [ql.co.]； delegare qlcu.

¶直ちに派遣する｜inviare su̱bito [con sollecitu̱dine] qlcu. [ql.co.]

¶通信員をイタリアに派遣する｜inviare un corrispondente in Ita̱lia

¶艦隊をインド洋に派遣する｜distaccare una flotta nell'Oce̱ano Indiano

¶大使を外国に派遣する｜accreditare un ambasciatore presso un governo straniero

◎派遣員
派遣員
はけんいん

(使節)delegato(男)［(女)-a］；(新聞の)inviato(男)［(女)-a］

派遣軍
派遣軍
はけんぐん

corpo(男) di spedizione

派遣社員
派遣社員
はけんしゃいん

impiegato(男)［(女)-a］a contratto di subappalto (non fisso)

派遣団
派遣団
はけんだん

delegazione(女)

出典　小学館 和伊中辞典 2版