小学館 和伊中辞典 2版の解説
ながされる
流される
1 (船が)andare alla deriva；(橋が)esser travolto, esser trascinato via；(風・潮などに)e̱ssere spinto [spazzato]
¶洪水で橋が流された．｜L'inondazione ha travolto il ponte.
2 (影響される)
¶世間の風潮に流される｜e̱ssere travolto [trascinato] dai tempi