海難

小学館 和伊中辞典 2版

かいなん
海難

diṣastro(男) mari̱ttimo [in mare], sciagura(女)[diṣgra̱zia(女)] mari̱ttima [in mare]；(難波)naufra̱gio(男)［複-gi］；(海上保険で)rischi(男)［複］concernenti il trasporto via mare

◎海難救助
海難救助
かいなんきゅうじょ

salvata̱ggio(男)［複-gi］in mare [di na̱ufraghi]

海難事故
海難事故
かいなんじこ

incidente(男) mari̱ttimo

¶海難事故で7人死亡｜sette morti in incidente mari̱ttimo

海難信号
海難信号
かいなんしんごう

segnale(男) di soccorso, segnale(男) di peri̱colo, l'S.O.S.(男)［無変］

海難審判
海難審判
かいなんしんぱん

tribunale(男) mari̱ttimo

出典　小学館 和伊中辞典 2版