消防

小学館 和伊中辞典 2版

しょうぼう
消防

servi̱zio(男)［複-i］antince̱ndio［無変］

◎消防官［士］
消防官
しょうぼうかん
消防士
しょうぼうし

vi̱gile(男) del fuoco；《俗》pompiere(男)

消防車
消防車
しょうぼうしゃ

autopompa(女)（antince̱ndio［無変］）

¶化学消防車｜schiumo̱geno

消防署
消防署
しょうぼうしょ

caserma(女) dei vi̱gili del fuoco [dei pompieri]

消防隊
消防隊
しょうぼうたい

（corpo(男) dei) vi̱gili(男)［複］del fuoco

消防艇
消防艇
しょうぼうてい

battello(男)[motobarca(女)] pompa［無変］

消防ポンプ
消防ポンプ
しょうぼうぽんぷ

pompa(女) antince̱ndio［無変］

消防用はしご
消防用はしご
しょうぼうようはしご

scala(女) dei pompieri；(繰り出しばしご)scala(女) allunga̱bile

出典　小学館 和伊中辞典 2版