淡い

日本語の解説|淡いとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

あわい
淡い

1 (色が薄い)pastello[無変],te̱nue, pa̱llido;(味・香りなどが)delicato


¶淡いピンク|roṣa pastello [pa̱llido]


2 (かすかな,ほのかな)leggero, te̱nue, delicato;(漠然とした)vago[(男)複-ghi];(はかない)effi̱mero


¶淡い一条の光|un te̱nue filo di luce


¶淡い望みを抱く|nutrire un filo di speranza

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む