渦

小学館 和伊中辞典 2版

うず
渦

vo̱rtice(男)，turbine(男)，mulinello(男)，gorgo(男)［複-ghi］

¶川の水が渦を巻いている．｜Il fiume forma dei vo̱rtici [dei mulinelli].

¶船は渦にのみ込まれた．｜La barca è stata inghiottita dal vo̱rtice [dal gorgo].

¶あの作品は賛否の渦を巻き起こした．｜Quell'o̱pera ha provocato entuṣiaṣmi e cri̱tiche.

¶若者たちは革命の渦に巻き込まれた．｜I gio̱vani sono stati coinvolti nei tumulti della rivoluzione.

出典　小学館 和伊中辞典 2版