源泉

小学館 和伊中辞典 2版

げんせん
源泉

1 (水源)a̱cqua(女) sorgiva, polla(女)，sorgente(女)，fonte(女)；zampillo(男)

2 (物事の発する源)ori̱gine(女)，ca̱uṣa(女)，princi̱pio(男)［複-i］，radice(女)；(根拠，動機)movente(男)

¶知識の源泉｜fonte di conoscenza

¶彼の音楽の源泉は尽きてしまった．｜Si è eṣaurita la sua vena muṣicale.

◎源泉課税
源泉課税
げんせんかぜい

tassazione(女) all'ori̱gine [alla fonte], ritenuta(女) alla fonte

源泉徴収票
源泉徴収票
げんせんちょうしゅうひょう

cartella(女) della ritenuta sulle tasse

源泉分離課税
源泉分離課税
げんせんぶんりかぜい

〘経〙ritenuta(女) separata alla fonte

出典　小学館 和伊中辞典 2版