準じる

小学館 和伊中辞典 2版

じゅんじる
準じる

(準拠する)conformarsi a ql.co., seguire l'eṣe̱mpio di ql.co., modellarsi su ql.co., seguire ql.co.；(釣り合う)e̱ssere proporzionato a ql.co.

◇…に準じて
に準じて
にじゅんじて

proporzionatamente a ql.co., in proporzione a ql.co., secondo ql.co.

¶正会員に準じる扱いを受ける｜rice̱vere lo stesso trattamento di un membro regolare

¶勤続年数に準じて退職金を支払う｜pagare la liquidazione in proporzione agli anni di servi̱zio

¶以下これに準じる．｜Questo si può applicare anche ai caṣi seguenti.

出典　小学館 和伊中辞典 2版