溺れる

日本語の解説|溺れるとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

おぼれる
溺れる

1 (水中で)annegare(自)[es],affogare(自)[es


¶溺れている子を助けた.|Ho salvato un bambino che stava per affogare.


¶溺れる者は藁(わら)をも掴(つか)む.|(諺)Chi sta per affogare si afferra anche a una pa̱glia./Quando si è disperati ci si attacca alla più fle̱bile speranza.


2 (心を奪われる)e̱ssere rapito a [preso da] ql.co., indu̱lgere(自)[av]a ql.co.


¶愛情に溺れる|(男女の)e̱ssere travolto dalla passione


¶酒色に溺れる|darsi all'alcol e alle donne/e̱ssere de̱dito a una vita dissoluta

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む