潔い

小学館 和伊中辞典 2版

いさぎよい
潔い

(勇敢な)coraggioso, prode, valoroso, ero̱ico［(男)複-ci］；(正しい)i̱ntegro, retto, onesto；(男らしい)virile, forte, risoluto, cavalleresco［(男)複-schi］，leale

◇潔く
潔く
いさぎよく

coraggiosamente, integramente, risolutamente

¶…を潔しとしない｜vergognarsi [diṣdegnare] di＋[不定詞]

¶潔い最期だった．｜È stata una morte ero̱ica.

¶彼は人に助けを乞うのを潔しとしない．｜È troppo orgoglioso per chie̱dere aiuto agli altri.

出典　小学館 和伊中辞典 2版