炙る

小学館 和伊中辞典 2版

あぶる
炙る・焙る

scottare sul fuoco [(網で)sulla gri̱glia]；(火にかざして乾かす)seccare al calore ql.co., passare ql.co. sul fuoco；(きつね色に)tostare ql.co.；(こがす)abbrustolire ql.co.

¶炭火で干物(ひもの)をあぶる｜scottare il pesce essicato sul carbone

¶のりを火であぶる｜passare del nori sul fuoco

¶ストーブで手をあぶる｜scaldarsi le mani alla stufa

出典　小学館 和伊中辞典 2版