小学館 和伊中辞典 2版の解説
たきつける
焚付ける
1 (火をつける)acce̱ndere il fuoco
¶木切れをたきつけに使う｜uṣare legna minuta per acce̱ndere il fuoco
2 (扇動する)incitare [istigare／indurre／spi̱ngere] qlcu. a＋[不定詞]
¶彼は学生たちをたきつけて授業を放棄させた．｜Lui ha incitato gli studenti a non andare alle lezioni.