無言

小学館 和伊中辞典 2版

むごん
無言

sile̱nzio(男)［複-i］

◇無言の
無言の
むごんの

silenzioso, taciturno, zitto, muto；(暗黙の)ta̱cito

¶無言の圧力を受ける｜subire una pressione silenziosa

¶2人の間には無言の了解があった．｜C'è stato un ta̱cito accordo fra i due.

¶彼らは無言でにらみ合っていた．｜Si guarda̱vano senza dire una parola.

¶無言の行をする｜eṣercitare la pra̱tica asce̱tica del sile̱nzio／(押し黙ってしまう)imporsi 「di non aprire bocca [di non parlare／il sile̱nzio]

◎無言劇
無言劇
むごんげき

pantomima(女)

出典　小学館 和伊中辞典 2版