無造作

小学館 和伊中辞典 2版

むぞうさ
無造作・無雑作

◇無造作に
無造作に
むぞうさに

(たやすく)facilmente, agevolmente；(簡単に)semplicemente, senza fro̱nẓoli, alla buona；(何気なく)con diṣinvoltura

¶無造作にやってのける｜fare ql.co. senza dove̱r sforzarsi

¶無造作な返事をする｜rispo̱ndere a qlcu. come ca̱pita

¶無造作に髪を結う｜acconciarsi i capelli in modo se̱mplice

出典　小学館 和伊中辞典 2版