焦がす

小学館 和伊中辞典 2版

こがす
焦がす

1 (焼いて)bruciare ql.co.；〘料〙(焦げ目をつける)far dorare ql.co.

¶タバコの火でズボンを焦がした．｜Mi sono bruciato i pantaloni con la sigaretta.

¶炎は天を焦がした．｜Le fiamme illumina̱rono il cielo.

2 (心を苦しめ悩ます)

¶その少女は彼を思って胸を焦がしている．｜Quella ragazza sta ardendo d'amore per lui.

出典　小学館 和伊中辞典 2版