熱狂

小学館 和伊中辞典 2版

ねっきょう
熱狂

entuṣiaṣmo(男)，eccitamento(男)；(狂信的な)freneṣia(女)，fanatiṣmo(男)，eṣaltazione(女)

◇熱狂する
熱狂する
ねっきょうする

entuṣiaṣmarsi [infervorarsi] per qlcu. [di ql.co.], andare matto per qlcu. [ql.co.]

◇熱狂させる
熱狂させる
ねっきょうさせる

entuṣiaṣmare qlcu. [ql.co.] ≪で con≫，infervorare qlcu. a ql.co., far eṣaltare, eccitare

◇熱狂的な
熱狂的な
ねっきょうてきな

entuṣia̱stico［(男)複-ci］；frene̱tico［(男)複-ci］，fana̱tico［(男)複-ci］，eṣaltato

◇熱狂的に
熱狂的に
ねっきょうてきに

con entuṣiaṣmo, appassionatamente； freneticamente

¶熱狂のあまり｜per troppo entuṣiaṣmo

¶彼はあの女優の熱狂的なファンだ．｜È un fana̱tico ammiratore di quell'attrice.／Va matto per quell'attrice.

¶サポーター達は勝利に熱狂している．｜I tifosi sono eṣaltati dalla vitto̱ria.

出典　小学館 和伊中辞典 2版