物足りない

小学館 和伊中辞典 2版

ものたりない
物足りない

(人が主語で)e̱ssere insoddisfatto di ql.co. [qlcu.]；(物が主語で)e̱ssere insoddisfacente per qlcu.

¶一行の中に彼のいないのがもの足りなかった．｜Nel gruppo si notava la sua mancanza.

¶彼は教師としては少しもの足りないところがある．｜Come insegnante, gli manca qualcosa.

¶彼の答えはもの足りなかった．｜La sua risposta non era soddisfacente [eṣauriente].

出典　小学館 和伊中辞典 2版