小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひとりよがり
独り善がり
eccessiva autostima(女),autocompiacimento(男);(うぬぼれ)preṣunzione(女);(勝手気まま)arbi̱trio(男);(自己中心)egocentriṣmo(男)
contento [compiacente] di sé; preṣuntuoso, pieno di sé; arbitra̱rio[(男)複-i];egoce̱ntrico[(男)複-ci];(エゴイストの)egoi̱stico[(男)複-ci]
¶独り善がりの考え|opinione arbitra̱ria [preṣuntuosa]