小学館 和伊中辞典 2版の解説
なお
猶・尚
1 (まだ)
¶今なお｜ancora／ancora adesso／tuttora
¶彼は今もなお私たちの心の中に生きている．｜Lui vive tuttora nei nostri cuori.
¶私は今もなお彼女を愛している．｜La amo ancora adesso.
2 (さらに)
¶それならなお都合がいい．｜Così è ancora me̱glio.
¶なおいっそう勉強します．｜Studierò ancora di più.
¶なおいっそう悪い［良い］ことには｜per colmo di ṣventura [fortuna]
3 (付け加えて言うとき)inoltre, poi
¶なお，交通費は実費でお支払いします．｜Inoltre, le spese di trasporto verranno rimborsate.