玄関

小学館 和伊中辞典 2版

げんかん
玄関

ingresso(男)，entrata(女)

¶玄関から入る｜entrare dall'ingresso principale

¶玄関まで見送る｜accompagnare (qlcu.) alla porta [al portone]

◎玄関払い
玄関払い
げんかんばらい

¶私は玄関払いを食った．｜Ha rifiutato di rice̱vermi [farmi entrare].／Mi ha chiuso la porta in fa̱ccia.

玄関番
玄関番
げんかんばん

portina̱io(男)［(女)-ia；(男)複-i］（▲「玄関番の部屋」「管理人室」はportineria）

玄関ホール
玄関ホール
げんかんほーる

vesti̱bolo(男)，a̱trio(男)［複-i］，ingresso(男)

出典　小学館 和伊中辞典 2版