小学館 和伊中辞典 2版の解説
げんじょう
現状
stato(男) attuale, situazione(女) attuale；〔ラ〕statu(s) quo̱(男)［無変］
¶現状を維持［打破］する｜mantenere [sovvertire] lo statu(s) quo̱
¶現状では不可能だ．｜Nello stato attuale [In realtà／Così come stanno le cose] è impossi̱bile.
¶国民は現状に満足している．｜Il po̱polo è soddisfatto della preṣente situazione．