理詰め

小学館 和伊中辞典 2版

りづめ
理詰め

◇理詰めの
理詰めの
りづめの

teore̱tico［(男)複-ci］，lo̱gico［(男)複-ci］

¶理詰めで説得する｜convi̱ncere qlcu. con la lo̱gica

¶理詰めで承諾させた．｜Procedendo con lo̱gica, l'ho persuaṣo ad accettare la mia proposta.

¶君のように理詰めでこられるとかなわないな．｜Non c'è niente da fare contro la tua fredda lo̱gica.

出典　小学館 和伊中辞典 2版