甘ったるい

小学館 和伊中辞典 2版の解説

あまったるい
甘ったるい

1 (甘味が強い)dolci̱ssimo, zuccheroso;(シロップのように)sciropposo


¶甘ったるいコーヒー|caffètroppo zuccherato


2 (声・言葉・態度などが)ṣdolcinato, ṣvene̱vole; melli̱fluo


¶甘ったるい声で|con voce melli̱flua

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む