甘ったるい

小学館 和伊中辞典 2版の解説

あまったるい
甘ったるい

1 (甘味が強い)dolci̱ssimo, zuccheroso;(シロップのように)sciropposo


¶甘ったるいコーヒー|caffètroppo zuccherato


2 (声・言葉・態度などが)ṣdolcinato, ṣvene̱vole; melli̱fluo


¶甘ったるい声で|con voce melli̱flua

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例