生じる

小学館 和伊中辞典 2版

しょうじる
生じる

(発生する)ave̱r luogo； accadere(自)［es］, succe̱dere(自)［es］, avvenire(自)［es］

◇生じさせる
生じさせる
しょうじさせる

(引き起こす)dar luogo [ori̱gine] a ql.co., cauṣare ql.co., provocare ql.co., produrre ql.co.

¶地震によって生じた損害｜danni provocati [cauṣati] dal terremoto

¶2人の間に生じた友情｜amici̱zia nata tra i due

¶このためわが国の経済に混乱が生じた．｜Ciò ha generato [ha cauṣato] confuṣione nell'economia del nostro paeṣe.

出典　小学館 和伊中辞典 2版