生まれ変わる

小学館 和伊中辞典 2版の解説

うまれかわる
生まれ変わる

1 (再生する)rina̱scere(自)[es];(化身する)reincarnarsi


2 (人が変わる)rinnovarsi, rigenerarsi


¶あの悪人が生まれ変わったようになった.|Que̱l mascalzone è tanto cambiato che sembra un uomo nuovo.


¶生まれ変わった気持ちになった.|Mi sono sentito 「un altro [rina̱scere].


¶彼は生まれ変わったみたいだ.|Sembra rinato.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む