畏まる

日本語の解説|畏まるとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かしこまる
畏まる

1 (慇懃(いんぎん)・従順な態度をとる)fare cerimo̱nie



◇かしこまって
かしこまって

rispettosamente, con deferenza


¶そうかしこまらないでください.|Non fa̱ccia cerimo̱nie./Si metta a suo a̱gio.



2 (承知する)


¶かしこまりました.|(わかりました)Ho capito./Va bene./(何かを頼まれて)Certamente./(ボーイなどの返事)Sì, signore [(女性に)signora]./Come lei desi̱dera.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む