畏まる（読み）カシコマル

デジタル大辞泉

かしこま・る【^▽畏まる】

［動ラ五（四）］
１ 身分の高い人、目上の人の前などで、おそれ敬う気持ちを表して謹んだ態度をとる。「陛下の御前に―・る」「―・ってあいさつする」
２ 謹みの気持ちを表し堅苦しく姿勢を正して座る。正座する。「―・っていないで、ひざをお崩しなさい」
３ 命令・依頼などを謹んで承る意を表す。承りました。「はい、―・りました」
４ 堅苦しい感じがする。窮屈である。
「お政は学問などという―・った事は虫が好かぬが」〈二葉亭・浮雲〉
５ 恐縮して感謝する。
「かくおはしましたる喜びを、又なき事に―・る」〈源・夕顔〉
６ わびを言う。言いわけをする。
「仏に―・り聞ゆるこそ苦しけれ」〈源・初音〉
７ 謹慎する。
「三所ながら―・らせ給へりしかば」〈大鏡・師輔〉
[類語]畏れる・謹む・しゃちほこばる・固くなる・身も縮む・縮こまる・小さくなる・真面目腐る・恐恐・恐懼きょうく・恐縮・有り難い・かたじけない・うれしい・もったいない・おそれ多い・幸甚・恐れ入る・痛み入る・心苦しい・身に余る・過分・身の縮む思い・畏怖・謝る・謝する・わび・わび言・平謝り・陳謝・謝罪・多謝・わびる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かしこま・る【畏・恐】

1. 〘 自動詞 ラ行五（四） 〙
2. ① 相手の威厳に押されたり、自分に弱点があったりして、おそれ入る。おそれつつしむ。
   1. [初出の実例]「是以て諸の僧尼惶懼(カシコマリ)て所如(せむすべ)を知らず」(出典：日本書紀（720）推古三一年四月（岩崎本訓）)
3. ② 高貴な人が自分に対して示した行為を、もったいないと思う。恐縮する。また、礼を述べる。
   1. [初出の実例]「物部連に副へて来、己汶(こもん)の地賜ることを謝(カシコマリ)申す」(出典：日本書紀（720）継体一〇年九月（前田本訓）)
4. ③ 申しわけなく思うようすをする。また、わびをいう。
   1. [初出の実例]「心まどはし給ひし世のむくいなどを、仏にかしこまり聞ゆるこそ苦しけれ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）初音)
5. ④ 目上の人の怒りを受けて謹慎する。
   1. [初出の実例]「めのとかへてん、いとうしろめたしと仰らるれば、かしこまりて御前にも出でず」(出典：能因本枕（１０Ｃ終）七)
6. ⑤ つつしみを表わして、居ずまいを正したり、平伏したりする。
   1. [初出の実例]「君のおり給ふ所に五位六位ひざまづきかしこまる」(出典：宇津保物語（970‐999頃）忠こそ)
   2. 「Caxicomatte(カシコマッテ) イル〈訳〉地面に手をつくなどして、ある人の前に恐れ入っている」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
7. ⑥ つつしんで命令を受ける。つつしんで承諾するの気持を表わす。→かしこまって候・かしこまりました。
   1. [初出の実例]「わが言はん事はたばかりてんやなどのたまふ。かしこまりてさぶらふ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）浮舟)
   2. 「鄭に滑を伐つ事をやめよと請れたれは、かしこまりたとは云わいで、結句王の使を囚たぞ」(出典：史記抄（1477）三)
8. ⑦ ( 助動詞「た」を伴って ) 堅苦しくて、きゅうくつな感じがする。
   1. [初出の実例]「学問などといふ正坐(カシコマッ)た事は虫が好かぬが」(出典：浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉一)

かしくま・る【畏・恐】

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙 ＝かしこまる（畏）
   1. [初出の実例]「玄奘誠に惶(をののき)誠に恐(カシクマリ)ぬ」(出典：大唐三蔵玄奘法師表啓平安初期点（850頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典