異端

小学館 和伊中辞典 2版

いたん
異端

(反カトリック)ereṣia(女)；(反正統派)eterodossia(女)

◇異端の
異端の
いたんの

(反カトリックの)ere̱tico［(男)複-ci］；(正統でない)eterodosso

¶彼の学説は異端視された．｜La sua dottrina fu considerata ere̱tica.

◎異端裁判
異端裁判
いたんさいばん

〘カト〙 (Santa) Inquiṣizione(女)

異端裁判官
異端裁判官
いたんさいばんかん

〘史〙inquiṣitore(男)

異端者
異端者
いたんしゃ

(1) (異教徒)ere̱tico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］；eterodosso(男)［(女)-a］，pagano(男)［(女)-a］

(2) (意見を異にする人)dissidente(男)(女)，contestatore(男)［(女)-trice］

出典　小学館 和伊中辞典 2版