異議

日本語の解説|異議とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

いぎ
異議

(反論)obiezione(女),oppoṣizione(女);(不同意)dissenso(男),ricorso(男);(抗議)protesta(女),contestazione(女)


¶異議を唱える|contestare ql.co. a qlcu./fare [preṣentare] una protesta/muo̱vere [sollevare] un'obiezione/obiettare/protestare(自)[av]/dissentire(自)[av] ≪に da≫/disapprovare ql.co./sollevare un'eccezione /〘法〙avanzare ricorso


¶異議あり.|Obiezione!/Mi oppongo!


¶異議なし.|Nessuna obiezione!


¶異議はありませんか.|Avete nulla in contra̱rio?/Avete 「nulla da obiettare [qualche obiezione]?


¶君が行くことに異議はない.|Non ho niente in contra̱rio a che tu vada.



◎異議申立て
異議申立て
いぎもうしたて

eccezione(女),obiezione(女) formale




異議申立て人
異議申立て人
いぎもうしたてにん

〘法〙obiettore(男)[(女)-trice]


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 すばやく書き記すこと。特に、速記術を用いて演説・談話などを書き取ること。「対談を速記する」2 「速記術」の略。「速記を覚える」3 「速記者」の略。「速記を雇う」4 「速記録」の略。「...

速記の用語解説を読む