日本語の解説|とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

まばら


◇まばらな
まばらな

rado;(乏しい)poco[(男)複-chi],scarso;(散発的な)spora̱dico[(男)複-ci];(散在する)sparso




◇まばらに
まばらに

in modo sparso [rado], qua̱ e là


¶人影のまばらな通り|strada deṣerta [poco frequentata/solita̱ria]


¶人家のまばらな村|villa̱ggio con poche case


¶種をまばらにまく|seminare radamente


¶講演会は聴衆がまばらだった.|Il nu̱mero dei preṣenti alla conferenza è stato alquanto scarso./Poche persone sono venute ad ascoltare la conferenza.


¶あちこちに木がまばらにはえている.|Alcuni a̱lberi spu̱ntano qua̱ e là.


¶観光客がまばらになる.|I turisti dive̱ntano rari.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む