疑わしい

小学館 和伊中辞典 2版

うたがわしい
疑わしい

incerto, du̱bbio［(男)複-i］, inattendi̱bile；(うまくいくかどうか)aleato̱rio［(男)複-i］；(不審な)sospetto

¶彼が来るかどうか疑わしい．｜Du̱bito che venga.／Non è sicuro [Non sono sicuro] che venga.

¶このうわさの真偽のほどは疑わしい．｜L'autenticità di queste voci è du̱bbia.／Sono voci incontrollate.

¶疑わしきは罰せず．｜Non si po̱ssono condannare le persone per un se̱mplice sospetto.

出典　小学館 和伊中辞典 2版