療養

小学館 和伊中辞典 2版

りょうよう
療養

terapia(女)，cura(女) me̱dica，trattamento(男) me̱dico［複-ci］

◇療養する
療養する
りょうようする

sottoporsi ad una terapia [un trattamento／una cura]； curarsi

¶自宅療養｜cura 「in casa [dome̱stica]

¶療養中である｜(治療中)e̱ssere in cura／(病後の回復期にある)e̱ssere in convalescenza

◎療養所
療養所
りょうようじょ

(特に結核の)sanato̱rio(男)［複-i］

療養生活
療養生活
りょうようせいかつ

¶長い療養生活を送る｜passare un lungo peri̱odo in cura

出典　小学館 和伊中辞典 2版